在专题研究中推进学科整体发展
     ———记我院重点学科文学所现代文学学科

     文学所现代文学学科于2002年8月被确定为我院“重点学科建设工程”项目。学科负责人、文学所研究员赵园在回顾重点学科5年的发展历程时说，现代文学学科在院所领导的支持和研究人员的共同努力下，有计划有步骤地完成了学科建设的各项任务，达到了预期的目标。同时，伴随着诸多课题的陆续结项，一大批研究成果相继出版发表，现代文学学科的研究队伍日益成长壮大，学科成员所从事的专题研究也日益显示出较大的社会影响。
     赵园说，学科成员的研究方向主要有以下几个方面：一是中国现代文学研究，尤其是现代小说、现代新诗研究，鲁迅研究，左翼文学研究，四十年代文学研究；二是台港澳海外华文文学研究；三是现代文学学科的纵深及外围研究，如作为现代文学延伸的古代文化探源研究，比较文学、翻译文学理论研究等。中国现代文学研究既是学科的研究重点，也是学科的强项。在中国现代文学研究方面，学科曾有唐弢、樊骏等一批著名学者的奠基性著作，以及杨义的《中国现代小说史》、赵园的《论小说十家》等中国现代文学研究的重要成果面世。近年来，学科推出张中良的《荆棘上的生命———20世纪三四十年代中国小说叙事》等研究成果，在学术界产生了较大的影响。据介绍，文学所曾设有鲁迅研究室，拥有唐弢、林非、袁良骏、杨义等著名的鲁迅研究专家，阵容强大。现代文学学科被确定为院“重点学科建设工程”项目后，学科成员张梦阳出版了三卷本150万字的《中国鲁迅学研究通史》，该书获得了第六届国家图书奖。杨义也在2006年发表了关于鲁迅与中国文化的重要论文。中青年研究人员中，赵京华正在从事院重点课题“周氏兄弟与日本”研究，程凯承担了院青年启动基金项目“转折期的鲁迅思想”研究。经过长期努力，刘福春撰写了《中国当代新诗编年史（1966 1976）》《二十世纪中国文艺图文志·新诗卷》《新诗纪事》《中国新诗书刊总目》等一系列著作。左翼文学研究，四十年代文学研究，是学科年轻学者的研究重点。程凯、萨支山的左翼文学研究，段美乔的四十年代文学研究，引起学界广泛好评。赵园介绍说，台港澳文学是中国现当代文学的重要组成部分。由于诸多原因，这一领域的研究相对薄弱。现代文学学科一向重视该领域的研究，在某些方面的研究居于学界领先地位。在香港文学研究方面，已退休的资深学者袁良骏的《香港小说史》和学科成员赵稀方的《小说香港》备受学界关注。在台湾文学研究方面，赵稀方发表了《赛义德与马克思主义》《斯皮瓦克：理论与方法》《霍米巴巴及其批评》等多篇理论文章，在学界受到高度关注。赵园说，对于文学翻译的研究，不但是清理文学外来影响的重要途径，而且也为研究中国现代文学的发生发展提供了特殊视角。现代文学学科在这一方面作了大量而卓有成效的工作。张中良的《五四时期的翻译文学》偏重于史料的梳理，赵稀方的《翻译与新时期话语实践》偏重于理论的阐释，均属这一领域的开拓之作。由杨义担任主持人、由现代文学学科成员担纲的“20世纪中国翻译文学史”，则是目前规模最大的关于文学翻译史的研究项目。基于长期的学术积累，现代文学研究室所申报承担的课题，大多按时结项或在积极地进行中，其中既有国家社科基金项目和社科基金青年项目，也有院、所级重点项目，大量研究成果也相继问世。据不完全统计，2003年11月至2006年11月期间，现代文学学科共出版专著15部，约600万字；发表论文168篇，约200余万字；出版工具书一部，160万字；出版译著7部，约144万字；发表译文5篇，约共10万字。现代文学学科鼓励学科成员打破专业界限，拓展学术空间。在现代文学学科被确定为我院重点学科以后，杨义出版了《中国古典小说史论》《中国古典文学图志———宋、辽、西夏、金、回鹘、吐蕃、大理国、元代卷》等著作，赵园出版了《制度·言论·心态———〈明清之际士大夫研究〉续编》等。现代文学学科目前拥有研究人员11人，其中具有正高级职称的5人,副高职称的4人。学科成员普遍认为，评估学术研究不宜过分强调数量，而应鼓励厚积薄发。应当为年轻学人提供尽可能大的发展空间，给予他们充分的选择研究专题的自由，使他们从容地进行学术积累，切实提高学术水平，成为学科的中坚力量。在高度重视培养青年研究人员的同时，现代文学学科积极开展学术交流。学科成员经常出席国内外学术会议，活跃在专业研究领域。学科定期举办由学科成员参加并面向研究生的学术研讨活动，讨论问题，交流研究心得。学科成员还参与发起、主持了与高校共同举办的学术论坛，在所内外的学术活动中发挥了积极作用。现代文学学科坚持在引进人才与经费使用方面做到最大限度的公开透明，学科事务由学科成员共同讨论。除了完成各项科研任务外，部分学科成员还担任了中国现代文学研究会、中华文学史料学会、世界华文文学青年工作委员会的重要职务，承担这些学术团体的日常管理工作。（本报记者何馨）